Quand on aime, on ne compte pas : De 1694 à 1935, 2 000 mots nouveaux apparaissent à chaque édition du dictionnaire de l’Académie. Mais combien pour la prochaine ?
« Académie française ». De
1694 à 1935, environ 2 000 mots nouveaux apparaissent en moyenne à chaque
édition du dictionnaire de l’Académie. Mais combien de mots nouveaux pourrait
comporter la prochaine édition ?
De 1694 à
1935, l’Académie française a publié huit éditions de son dictionnaire.
La 8ème
édition, parue entre 1932 et 1935, comportait environ 35 000 mots, soit
deux fois plus que la première.
Les premières
rééditions du dictionnaire (1717, 1740, 1762, 1798, 1835, 1878) comportaient
chacune environ 2 000 mots nouveaux.
L’édition
de 1935 affiche 5 000 mots nouveaux.
Quant à la
9ème édition, commencée en 1992 et toujours en cours, elle a passé
en revue jusqu’à présent les lettres A à R.
Au vu des
travaux déjà achevés, elle devrait comporter 60 000 mots dont 25 000
mots nouveaux.