Skip to content
BALZACIEN : Le communiqué de l’équipementier télécom Ekinops
22-10-2007
Facebook!  Partager sur Twitter

 

  • Ekinops, équipementier télécom spécialisé dans le transport optique très haut débit, annonce avoir levé 14,5 millions d’euros.
 
  • En fin de communiqué, il est signalé que « pour cette opération, Ekinops a été conseillé par Clipperton Finance, une boutique de corporate finance spécialisée dans les nouvelles technologies et les médias ».
 
  • L’expression « Corporate Finance Boutique » est courante dans le vocabulaire de la finance anglo-saxonne : elle signale une équipe de taille restreinte, polyvalente, accessible et souple.
 
  • En français, le mot « boutique » resurgit sur Internet avec l’e-business, après des années de déclin.
 
  • Mais il reste, dans la littérature, attaché au César Birotteau de Balzac.
 
  • En s’intitulant « boutique de corporate finance », alors qu’elle se qualifie de « corporate finance firm » sur son site en anglais, l’équipe de Clipperton Finance veut peut-être indiquer au lecteur qu’elle pratique la finance du XXIème siècle à la façon du XIXème : hands on !
 
  • Et grâce à ce simple mot de boutique, ne passe pas inaperçue.

 

Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
 
[ Retour ]

Newsletter quotidienne gratuite

 Inscription à EN MÊME TEMPS (par oomark)