| Diagonales : Trumpisation |
| 28-04-2016 | |||||
 
Le mot trumpisation vient de faire irruption dans le vocabulaire politique hexagonal. En anglais, il est bridé par son ambiguïté – to trump veut dire à la fois surpasser et, en argot, péter. En français, il n’a pas ce handicap et commence à prospérer dans le débat pré-électoral. Si cette tendance se poursuit, on peut s’attendre à ce que, par homophonie, la trumpisation se mue en trompisation. Dommage ! A l’heure où est publié ce billet, trompisation est encore un hapax, c’est-à-dire un mot dont il n’existe qu’une occurrence dans la littérature. Cela risque de cesser bientôt. Or la disparition d’un hapax n’est pas toujours une bonne nouvelle…
Jean-Jacques Salomon
|
|||||
|
|||||
Newsletter quotidienne gratuite
Le point de détail
| Vers la statue de Vulpian Le goût de la recherche est amplifié par la lecture des articles scientifiques. Le goût de la lecture naît au hasard des livres étalés dans une librairie. Pour moi, les visites à la Librairie de l'Escalier, qui ouvre vers la statue de Vulpian, près de la faculté de médecine Paris-Descartes, sont dans c [ ... ] |
| Sans l'avoir jamais entendu 87 - Je me souviens que Caravan, de Duke Ellington, était une rareté discographique et que, pendant des années, j'en connus l'existence sans l'avoir jamais entendu. Georges Perec, Je me souviens, Hachette, 1978 [ ... ] |
| On a cherché qui avait eu les torts En 1859, deux ans après la mort d’Alfred de Musset, George Sand fait paraître Elle et lui, qui raconte leur histoire. Choqué par le rôle que Sand faisait jouer à son frère, Paul de Musset répond par Lui et elle – et Louise Colet, qui avait eu une liaison avec Musset, renchérit par un Lui. [...] [ ... ] |