| Diagonales : Alphonse et Gaston en Afrique |
| 10-04-2011 | |||||
 
Commentant les échanges diplomatiques entre Paris et Washington au cours de la semaine qui a précédé l'intervention dans le ciel Libyen, l'éditorialiste du New York Times regrette une "Alphonse-and-Gaston routine". En usage outre-Atlantique depuis le début du XXème siècle, l'expression vise une situation où chacun attend que l'autre se décide avant de se prononcer. La formule ne doit rien à Daudet ou à Doumergue. Elle provient d'une bande dessinée publiée dans le New York Journal à partir de 1901 et mettant en scène deux Français, Alphonse et Gaston, qui, à force de politesses réciproques, finissent toujours par être dépassés par les événements.
Dans sa livraison du 8 mars 1903, Alphonse, Gaston sont en Afrique. Un rhinocéros les charge. Au moment de se réfugier dans leur barque, les deux hommes font assaut d'amabilités pour savoir qui doit monter à bord le premier. On devine la suite.
Jean-Jacques Salomon
|
|||||
|
|||||
Newsletter quotidienne gratuite
Le point de détail
| Vers la statue de Vulpian Le goût de la recherche est amplifié par la lecture des articles scientifiques. Le goût de la lecture naît au hasard des livres étalés dans une librairie. Pour moi, les visites à la Librairie de l'Escalier, qui ouvre vers la statue de Vulpian, près de la faculté de médecine Paris-Descartes, sont dans c [ ... ] |
| Sans l'avoir jamais entendu 87 - Je me souviens que Caravan, de Duke Ellington, était une rareté discographique et que, pendant des années, j'en connus l'existence sans l'avoir jamais entendu. Georges Perec, Je me souviens, Hachette, 1978 [ ... ] |
| On a cherché qui avait eu les torts En 1859, deux ans après la mort d’Alfred de Musset, George Sand fait paraître Elle et lui, qui raconte leur histoire. Choqué par le rôle que Sand faisait jouer à son frère, Paul de Musset répond par Lui et elle – et Louise Colet, qui avait eu une liaison avec Musset, renchérit par un Lui. [...] [ ... ] |