• Le cliché a été pris le 19 juillet 1931 au Quai d'Orsay.

• De gauche à droite :

Paul Reynaud (1878-1966), alors ministre des Colonies,
Aristide Briand (1862-1932), ministre des Affaires étrangères,
Alexandre Champetiers de Ribes (1882-1947), ministre des Pensions,
Edouard Herriot (1872-1957), alors député du Rhône,
Léon Bérard (1876-1960), ministre de la Justice.

• Ce 19 juillet, le chancelier allemand Heinrich Brüning (1885-1970) est en visite officielle à Paris.

• Une réception est organisée au Quai d'Orsay.

• A son habitude, le photographe Eric Salomon (1886-1944) a réussi à se glisser dans les salons.

• Photographe et journaliste allemand connu pour ses photographies dans les milieux diplomatiques et ses méthodes originales, il est considéré comme le père du photojournalisme moderne.

• Ici, il suprend en pleine discussion les cinq hommes politiques français, qui le connaissent bien.

• Lorsqu'il aperçoit le photographe, Briand s'écrie en rigolant avec ses collègues : "Ah ! Le voilà, le roi des indiscrets".