Quant à l'Académie, elle recommande de préférer le "n" simple dans les néologismes issus des mots en "on".

Il n'y a donc pas photo : mieux vaut retenir réunionite avec un seul "n".

Mais faut-il écrire réunionite aigüe ou réunionite aiguë ?