Skip to content
Les mots pour le dire : « Remarquable ». Attention au mot remarquable. Il est aujourd’hui à double tranchant. Pourquoi ?
14-02-2009
Facebook!  Partager sur Twitter

avec

logotmc

 

double.jpg

 

 

  • Le 20 septembre 2007, le président de la République accorde un entretien télévisé à Arlette Chabot pour France 2 et Patrick Poivre d’Arvor pour TF1.
 
  • Les observateurs constatent que le chef de l’Etat utilise 27 fois le mot remarquable.
 
  • En sont ainsi gratifiés : Angela Merkel, François Fillon, Xavier Darcos, Valérie Pécresse, Bernard Kouchner, Fadela Amara, Cécilia Sarkozy, Claude Guéant, et collectivement les collaborateurs du président à l’Elysée.
 
  • L’adjectif remarquable vient pour l’essentiel en accompagnement du mot travail.         
 
  • Projeté brutalement dans l’actualité, le statut du mot remarquable change immédiatement dans le langage de l’entreprise.
 
  • Certains l’utilisent d’autant plus qu’il se trouve consacré au plus haut niveau.
 
  • D’autres s’en méfient pour la même raison.
 
  • Mais remarquable disparaît du langage présidentiel aussi soudainement qu’il l’avait envahi.
 
  • Le mot retrouve sa liberté : on recommence à dire remarquable dans les échanges professionnels sans arrière-pensée.
 
  • Jusqu’au 5 février 2009, où cet adjectif qui ne passe pas inaperçu est à nouveau convoqué dans l’interview qu’accorde le président de la République à la télévision.
 
  • Cette fois, c’est la garde des Sceaux, sur le départ, dont le boulot se voit qualifié de remarquable.
 
  • S’il exprimait l’encouragement en 2007, le mot résonne alors comme une consolation.
 
  • Hier winner, le voilà plutôt loser.
 
  • Dans l’incertitude, mieux vaut donc sans doute s’abstenir de l’utiliser.
 
  • Et se reporter sur : admirable, beau, bluffant,  brillant, considérable, distingué, éblouissant, éclatant, émérite, éminent, épatant, étonnant, excellent, exceptionnel, extraordinaire, fameux, formidable, fort, frappant, génial, glorieux, incomparable, insigne, magistral, marquant, mémorable, notable, rare, saillant, signalé, singulier, super, surprenant, top, transcendant, trop, trop fort…

 

Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
 

Newsletter quotidienne gratuite

 Inscription à EN MÊME TEMPS (par oomark)