Les mots pour le dire : « Je reviens vers toi. » Si, avec le déclin de la messe, la formule est moins fréquente à l’église, dans l’entreprise, en revanche, elle prospère. Pourquoi cette performance ?
24-11-2010
avec
C’est
rarement au Seigneur que l’on songe quand on lance au téléphone un
« Je reviens vers toi ».
« Je
reviens vers toi » est là pour indiquer qu’on doit passer à autre
chose mais qu’on fera signe dès que possible.
La formule
est courante quand on prend un deuxième appel au téléphone.
On la
rencontre aussi comme moyen de procrastination, pour renvoyer à jamais la
réponse à un mail rébarbatif.
Le succès
de l’expression tient à son évidente clarté : on est dans l’optatif.
Si l’on
doit revenir, c’est qu’on s’est éloigné.
Il y a de
la distance dans le « Je reviens vers toi ».
Mais c’est
la même formule qu’on retrouve au présent, lorsqu’il s’agit de dire qu’on est
de retour.
Pourquoi ce
succès dans les deux sens ?
Peut-être
parce que, tel l’Eternel, personne ne demande pas d’explication à celui qui
revient ?