|
Les mots pour le dire : « Implémenter ». On n’a pas attendu sa publication au JO du 20 avril 2007 pour utiliser le terme dans l’entreprise. Pourquoi cette popularité ? |
|
|
|
09-10-2008 |
|
avec
- Issu de l’implement anglais,
implémenter est d’abord un mot du langage informatique signifiant : programmer
une fonction particulière, bien spécifiée.
- Mais, par extension, le terme en est
venu à signifier : effectuer l'ensemble des opérations qui permettent
de définir un projet et de le réaliser, de l'analyse du besoin à l'installation
et à la mise en service du système ou du produit, selon la définition
proposée au Journal Officiel du 20 avril 2007.
- Cette consécration républicaine
méritée est d’autant plus justifiée qu’implémenter fait partie de ces
vieux mots français qui reviennent sur le continent après avoir traversé la
Manche avec Guillaume le Conquérant.
- Issu en effet du latin implere,
to implement est l’action consistant à remplir une tâche, de façon
simple et efficace, sans instrument spécialisé.
- Il y a dans le fait d’implémenter un
engagement de résultat sans précision sur les moyens.
- Une sorte de feuille de route du
manager en somme : pas étonnant qu’en dehors même des services
informatiques, on apprécie tant d’implémenter dans les entreprises !
|
|
|