« Sécurisé ». Apparu historiquement après sécurisant, sécurisé est devenu beaucoup plus courant que son aîné dans le langage professionnel. Mais on est peut-être à la veille d’un retournement. Pourquoi ?

• L’un et l’autre sont d’usage récent.

• Sécurisant apparaît le premier, au début des années 1960, dans le sens de rassurant.

• Sécurisé est signalé à partir de 1968 dans le langage de la psychologie : être sécurisé, c’est d’abord se sentir en sécurité.

• Le cadet fera une plus brillante carrière que l’aîné.

• On rencontre vite en effet sécurisé partout où il est question de sécurité : informatique, risques industriels, maintien de l’ordre, santé publique.

• Sécurisé devient alors synonyme de protégé.

• Un demi-siècle après sa mise en orbite, sécurisé prend aujourd’hui son autonomie et gagne en abstraction.

• On parle désormais de relation commerciale, de chiffre d’affaires, de budget sécurisés.

• Dans chaque cas, il s’agit d’indiquer que des dispositions ont été prises pour qu’il n’y ait pas de mauvaise surprise.

• Mais chacun mesure la part d’incantation qu’il y a dans le fait de déclarer sécurisé ce qui demeure par nature incertain.

• L’usage de sécurisé devient abusif.

• Le moment va peut-être venir de la revanche de sécurisant !

Partager cet article :