avec

• Nous avons emprunté le mot challenge à l’anglais.

• Mais nos voisins l’avaient construit sur le vieux mot français chalonge (fausse accusation), lui-même affilié au latin calomnia (calomnie), et qui a traversé la Manche avec Guillaume le Conquérant.

• Aujourd’hui challenge signifie défi.

• Un défi avec une part de calomnie, mais que Francis Bouygues était donc justifié à prononcer à la fançaise.