A quelque chose, malheur est bon : avec la crise hellénique, on révise la mythologie. La presse rivalise d'érudition et d'imagination. Dans Le Monde, c'est Héraclès qu'on convoque pour faire comprendre au lecteur l'ampleur des travaux qui attendent les Grecs. Le Figaro, de son côté, en appelle à Zeus : on n'y compte plus les photos de l'Acropole frappé par la foudre.
Aucun média ne semble avoir, jusqu'à présent, rappelé que le même roi des dieux a enlevé Europe. Cette légende-là, les journalistes se la réservent peut-être pour plus tard !
Jean-Jacques Salomon