- De
Chateaubriand à Simone de Beauvoir, en passant par Balzac et Zola, pallier s’emploie avec un objet
direct.
- Mais la
tentation du pallier à est si forte que l’Académie française a dû
publier une mise en garde en 1964.
- Pallier vient du bas latin palliare «
couvrir d’un manteau, d’un pallium », puis « cacher ».
- Le mot a
ensuite pris de le sens de guérir en apparence, remédier à.
- C’est à
cette analogie avec remédier à, parer à, qu’on doit ce « à »
qu’on a tendance à placer après pallier.