La presse transalpine s'étonne de l'intérêt qu'on porte à l'étranger aux difficultés du couple Berlusconi. C'est peut-être qu'au-delà du divorce à l'italienne, l'affaire comporte dans chaque pays des résonances nationales. Par égard pour une question privée, les journalistes ne s'expriment qu'à demi-mots. Mais la diversité des liens commerciaux de Google qui viennent s'immiscer à la fin de leurs articles en dit bien plus long qu'eux-mêmes sur les relations complexes de l'argent, des loisirs, du spectacle, de la culture et de la politique dans cette saga familiale.
Qu'on en juge. Le Monde : Avocat divorce rapide - Dubai Airlines. Le Figaro : Top MBA Program - Plus de 3 500 € d'impôts ? The Guardian : Study Musical Theater, Positano Budget Village. Corriere della serra : Poker con Gioco Digitale (jeu en ligne, ndlrj) - Offerta British Airways - Fineco: il conto n°1(cartes de crédit, ndlr). New-York Times : La famiglia PPE e PPE-DE (groupes politiques au Parlement européen, ndlr). Libération : Lits en bois écologiques - Carla Sarkozy et Letizia (des Asturies, ndlr).
Jean-Jacques Salomon