- En cas d'atteinte aux biens matériels d'une personne, les tribunaux peuvent être amenés à apprécier le préjudice matériel subi.
- L'idemnisation qui peut être alors accordée en réparation s'appuie sur deux appréciations : la perte subie (damnum emergens) et le gain manqué (lucrum cessans).