"L'homme est évidemment responsable du réchauffement climatique, comme on ne change pas d'ancêtres lorsqu'on change de nationalité", déclare Nathalie Kosciusko-Morizet dans Le Monde daté du 30 septembre 2016.
Anacoluthe (rupture de construction syntaxique), hypallage (contradiction entre les structures syntaxique et sémantique de l’énoncé) ou métalepse (substitution d'une chose à une autre qui l’accompagne ou en est la conséquence) ?
Jean-Jacques Salomon