Après la fermeture des voies sur berges, la mairie de Paris prévoyait sur les quais rive droite le matin environ 2 220 véhicules/heure, et près de 2 700 le soir. Sur le boulevard Saint-Germain, on attendait quelque 1 800 véhicules/heure le matin et 2 000 le soir. Or, si la circulation est plus dense sur ces deux axes depuis la condamnation des berges, elle se révèle notablement inférieure aux prévisions.
"Le bonheur, c'est la somme de tous les malheurs qu' on n' a pas." Marcel Achard.
Jean-Jacques Salomon