Le ministère de la Défense vient d'annoncer qu'il renonçait, après d'innombrables déboires techniques et des investissements ruineux, à la mise en œuvre de Louvois, le logiciel de paye des armées. Louvois est l'acronyme de "LOgiciel Unique à VOcation Interarmées de la Solde". Un rapport parlementaire du 11 septembre 2013 précise que "c’est par une sorte de métonymie que l’on parle de la crise générée par Louvois : en réalité, ce logiciel constitue un élément parmi d’autres d’un système complexe de gestion de la solde des personnels militaires du ministère de la Défense – Louvois intervient, en quelque sorte, en bout de chaîne".
La forme métonymique consistant à prendre la partie pour le tout est une synecdoque particularisante. A lire les publications d'experts, c'est bien là le problème : la maîtrise d'ouvrage, censée coordonner le projet, semble ne pas avoir joué pleinement son rôle. Si elle l'avait assumé, le tout aurait été pris pour les parties, et Louvois aurait été une synecdoque généralisante.
Généralisante, pour un logiciel militaire, c'eût été bien mieux !
Jean-Jacques Salomon