Le site Horoscope du jour est un annuaire de services d'astrologie, numérologie, médium, etc. La première annonce propose une voyance gratuite immédiate. Comme slogan, elle affiche le texte suivant : "Ce qui paraissait étrange aussi à Consuelo, c'était le respect et l'admiration qui s'attachaient dans la famille et dans le pays à cet emploi de servante infatigable, que la vieille dame semblait avoir embrassé avec tant d'amour et de jalousie." On devine un extrait de Consuelo, un roman de George Sand paru en 1843. Les annonces qui suivent sont également accompagnées de quelques lignes dont on comprend qu'elles sont issues de la grande littérature. Au fils des rubriques, on reconnaît Apollinaire, on aperçoit Gide.
Quel algorithme se cache derrière ces citations improbables ? Qui a pris la peine de le programmer ? Le site ne donne aucune indication. Peut-être pour inviter à consulter un service de voyance ? Les Surréalistes auraient adoré.
Jean-Jacques Salomon