Pour encourager l'achat et la lecture de livres pendant l'été sur les plages, Debolsillo a utilisé des jeux d'ombres sur les pages pour laisser deviner des formes suggestives.

L'image figure sur des affiches.

Le message est logé dans l'étiquette noire (du maillot de bain) qu'on aperçoit en haut à gauche.