Sujet de rédaction du certificat d'études primaires, vers 1900 : "Quelques jours avant la révision, un jeune conscrit s'est mutilé volontairement. Dans une lettre à un ami, racontez le fait et votre indignation inspirée par une telle faute." Sujet 1930 : "Une querelle naît entre deux camarades. Le maître intervient. Racontez." Sujet 1954 : "Un petit chat s'amuse devant la porte avec un objet léger. Survient un jeune chien qui veut prendre part au jeu. Décrivez la scène et dites comment elle se termine."
Un résumé du vingtième siècle ?
Jean-Jacques Salomon