Diagonales : Ecole de consommateurs ou consommateurs d'école ?
01-02-2011
Facebook!  Partager sur Twitter

 

En 1982, le sociologue Robert Baillon a publié Consommateurs d'école, un livre précurseur consacré aux stratégies éducatives des familles. C'est à peu près à la même époque que la synecdoque a fait son apparition au programme du brevet des collèges, aux côtés de l'oxymore et de l'hypallage.

Une génération plus tard, Consommateurs d'école devient une formule courante pour désigner les parents d'élèves. Ce n'est pas surprenant : sur le plan stylistique, il s'agit d'une synecdoque expansive, cette forme particulière de métonymie où l'on nomme le genre pour signifier l'espèce.

 

 

jjsjpeg

Jean-Jacques Salomon

Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir