Skip to content
Diagonales : Les oxymores pour le dire
11-10-2010
Facebook!  Partager sur Twitter

 

Un grand opérateur Internet a décidé de ne pas envoyer à ses abonnés soupçonnés de piratage les courriers de mise en demeure de l'Hadopi. Il profite d'une lacune de la loi, qui n'a pas explicitement prévu cette obligation. Le journal Le Monde qualifie cette attitude de "désobéissance légale". L'oxymore – cette figure rhétorique qui associe deux contraires – est joli. Est-il nouveau ? Sur le fond, le principe du refus justifiable d'obéissance ne date pas d'aujourd'hui. L'article 122-4 du Code pénal dispose que n'est pas pénalement responsable la personne qui accomplit un acte commandé par l'autorité légitime, sauf si cet acte est manifestement illégal. Autrement dit, chacun doit refuser d'obéir à un ordre illégal, notamment les fonctionnaires et les militaires. Dans la forme, l'expression est en revanche neuve. Google nous révèle en effet qu'avant d'être inventée par Le Monde, la formule n'existait pas.

Certains oxymores sont imaginés pour attirer l'attention du lecteur. D'autres le sont pour désigner une situation qui ne possède pas de nom spécifique. L'avenir dira à laquelle de ces catégories se rattache la désobéissance légale.

 

 

jjsjpeg

 

Jean-Jacques Salomon

Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

  

 

Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
 

Newsletter quotidienne gratuite

 Inscription à EN MÊME TEMPS (par oomark)

Le point de détail

Un généreux filet de bœuf charolais

En bordure du centre-ville, ce splendide hôtel sur quatre niveaux aux murs blanchis à la chaux, ancienne auberge du XIXe siècle, est aujourd’hui une adresse conseillée en ville. Outre les chambres de haut standing, on passera également par la table, où le propos régional a toute sa place. A la carte, [ ... ]
Les deux amis se dérobèrent

Frédéric avait déjà posé, au bord du guichet, un porte-cigares rempli. « Prends donc ! Adieu, bon courage ! » Dussardier se jeta sur les deux mains qui s’avançaient. Il les serrait frénétiquement, la voix entrecoupée par des sanglots. « Comment ?... à moi ! &agr [ ... ]
Déjà l'Orient

L'hôtel d'Orient pourrait surprendre avec son minaret décoratif et ses arcs surbaissés, mais, avec son climat, Menton, c'est déjà l'Orient. Marc Boyer, Les villégiatures du XVIe au XXIe siècle: Un panorama du tourisme sédentaire, EMS, 2008 [ ... ]