Culture TECH : On dit couramment aller « chez ma tante » pour indiquer qu’on dépose des objets en gage contre avance au Crédit Municipal de Paris. Mais de quelle tante s’agit-il ?

23-01-2008

Avec

Sans doute de Madame Adélaïde,sœur du roi Louis-Philippe.

L’expression remonterait en effet à la monarchie de Juillet.

Pour honorer ses dettes de jeu, Joinville, le troisième fils du roi-citoyen, avait en effet déposé sa montre au Mont-de-Piété.

Mais n’osant pas l’avouer à sa mère, la reine Amélie, il prétendit l’avoir oubliée chez « sa tante ».

Secret éventé puisque l’expression s’est maintenue jusqu’à nous.

[ Retour ]

Avec

Newsletter quotidienne gratuite