Skip to content
Brèves de table : "Rouler quelqu'un dans la farine". Matériellement pas facile. Alors pourquoi cette expression ?
08-04-2008

avec

palio

  • L’expression est du dix-neuvième siècle.
 
  • Farine désignait alors un argument trompeur.
 
  • Mais on avance aussi une explication plus théâtrale : les comédiens se maquillaient "à la farine".
 
  • Rouler dans la farine, c'était donc ainsi se comporter comme un comédien : jouer, tromper.

 

Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
 

 

  logopicto2.jpg

 les_mots_pour_le_dire2.jpg
paradoxes.jpg
 
culture_com.jpg