« Au bleu » désigne la cuisson d'une truite dans un bouillon au vinaigre.

Tuée quelques instants seulement auparavant, la truite a conservé le mucus qui la recouvre.

Lors de la cuisson, le vinaigre fait virer ce mucus qui prend alors une couleur bleue caractéristique.